| Nombre | Género | Origen | Significado |
|---|---|---|---|
| ARRATE | Femenino | Vasco | Tradicionalmente «referente a la Virgen de Arrate»; también se le atribuye el significado «luz» o «resplandor divino». |
El nombre de mujer ARRATE tiene su origen en el idioma vasco. Tradicionalmente, se asocia con la «Virgen de Arrate», patrona de la localidad de Éibar, en la provincia de Guipúzcoa, España.
En cuanto a su etimología, se dice que el nombre Arrate proviene de las palabras vascas «ar» que significa «piedra» y «ate» que se traduce como «puerta», dando lugar a la interpretación de «puerta de piedra». Sin embargo, también se relaciona con el término «arrats» que significa «luz» o «resplandor divino».
En cuanto al santoral, no existe una fecha especifica en el calendario católico dedicada a la Virgen de Arrate, pero se celebra su festividad el 8 de septiembre.
Algunas variantes de este nombre incluyen «Aratza» o «Aratz».
No se registran personas famosas con el nombre de Arrate, pero es un nombre que se ha mantenido en uso en la cultura vasca y es apreciado por su conexión con la Virgen de Arrate y su significado relacionado con la luz divina.
En cuanto a las características generales de las personas que llevan este nombre, suelen ser personas amables, cariñosas y espirituales. También se les atribuye tendencia a la reflexión y la búsqueda de la verdad.